ENG:
FARO Technologies, Inc. (NASDAQ: FARO) is a global leader of 3D measurement, imaging and realization solutions for the 3D Metrology, AEC (Architecture, Engineering & Construction) and Public Safety Analytics industries. For 40 years, FARO has provided industry-leading technology that enables customers to quickly and accurately measure their world, and then use intelligent real-time data to make smarter decisions faster. Based in Lake Mary, Florida with offices in over 25 countries, FARO continues to be a pioneer in bridging the digital and physical worlds through data-driven reliable measurement, precision and immediacy. For more information visit www.FARO.com.
DEU:
FARO Technologies, Inc. (NASDAQ: FARO) ist ein weltweit führender Anbieter von 3D-Mess-, Bildgebungs- und Realisierungslösungen für die Bereiche 3D-Messtechnik, AEC (Architecture, Engineering & Construction) und Analytik für die öffentliche Sicherheit. Seit 40 Jahren bietet FARO branchenführende Technologien an, die es den Kunden ermöglichen, ihre Welt schnell und genau zu vermessen und anschließend intelligente Echtzeitdaten zu nutzen, um schneller intelligentere Entscheidungen zu treffen. Mit Sitz in Lake Mary, Florida, und Niederlassungen in mehr als 25 Ländern ist FARO weiterhin ein Pionier bei der Verbindung der digitalen und physischen Welt durch datengesteuerte, zuverlässige Messungen, Präzision und Unmittelbarkeit. Für weitere Informationen besuchen Sie www.FARO.com.